Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.2
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
हीनं
पुरुषकारेण
यदा
दैवेन
वा
पुनः
।
कारणाभ्यामथैताभ्यामुत्थानमफलं
भवेत्
।
हीनं
पुरुषकारेण
कर्म
त्विह
न
सिध्यति
॥
English Translation
Exertion generally becomes fruitless, because of these reasons, viz., destiny without manliness, and manliness without destiny.
Padaccheda (Word Analysis)
हीनं | पुरुषकारेण | यदा | दैवेन | वा | पुनः
कारणाभ्याम् | अथ + एतद् | उत्थानम् | अफलं | भवेत्
दैवे | पुरुषकारे | च | परं | ताभ्यां | न | विद्यते
कारणाभ्याम् | अथ + एतद् | उत्थानम् | अफलं | भवेत्
दैवे | पुरुषकारे | च | परं | ताभ्यां | न | विद्यते