Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.86
(17 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तपसा
कर्शितः
क्षामः
क्षीणमांसास्थिशोणितः
।
यदा
भवति
निर्द्वन्द्वो
मुनिर्मौनं
समास्थितः
।
अथ
लोकमिमं
जित्वा
लोकं
विजयते
परम्
॥
English Translation
The Muni who sits in Yoga mediation and who becomes indifferent to happiness and misery, honour and insult, conquers this world and conquering it, he conquers the highest world.
Padaccheda (Word Analysis)
तपसा | कर्शितः | क्षामः | क्षि + मांस + अस्थि + शोणित
यदा | भवति | निर्द्वंद्वो | मुनिर् | मौनं | समास्थितः
अथ | लोकम् | इमं | जित्वा | लोकं | विजयते | परम्
यदा | भवति | निर्द्वंद्वो | मुनिर् | मौनं | समास्थितः
अथ | लोकम् | इमं | जित्वा | लोकं | विजयते | परम्