Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.83
(13 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दृष्ट्वा
च
त्वां
विष्ठितं
देवमार्गे;
शक्रार्कविष्णुप्रतिमप्रभावम्
।
अभ्युद्गतास्त्वां
वयमद्य
सर्वे;
तत्त्वं
पाते
तव
जिज्ञासमानाः
॥
English Translation
Seeing you in the path of the celestials, as effulgent as Surya, Indra or Vishnu, we have all come to you to ascertain the truth.
Padaccheda (Word Analysis)
दृष्ट्वा | च | त्वां | विष्ठितं | देवमार्गे | शक्र + अर्क + विष्णु + प्रतिम + प्रभाव
अभ्युद्गम् + त्वद् | वयम् | अद्य | सर्वे | तत्त्वं | पाते | तव | जिज्ञासमानाः
अभ्युद्गम् + त्वद् | वयम् | अद्य | सर्वे | तत्त्वं | पाते | तव | जिज्ञासमानाः