Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.83
(13 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नाहं
देवमनुष्येषु
न
गन्धर्वमहर्षिषु
।
आत्मनस्तपसा
तुल्यं
कंचित्पश्यामि
वासव
॥
English Translation
Yayati said: O Vasava (Indra), I do not find among men, the celestials, the Gandharvas and great Rishis, any one equal to me in ascetic merits.
Padaccheda (Word Analysis)
न + मद् | देव + मनुष्य | न | गन्धर्व + महत् + ऋषि
आत्मन् + तपस् | तुल्यं | कंचित् | पश्यामि | वासव
आत्मन् + तपस् | तुल्यं | कंचित् | पश्यामि | वासव