Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.80
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अर्हः
पूरुरिदं
राज्यं
यः
सुतः
प्रियकृत्तव
।
वरदानेन
शुक्रस्य
न
शक्यं
वक्तुमुत्तरम्
॥
English Translation
Therefore, Puru, who has done good to you, deserve, to have the kingdom. As Shukra has granted this boon, we have no power to say anything.
Padaccheda (Word Analysis)
अर्हः | पूरुर् | इदं | राज्यं | यः | सुतः | प्रिय + कृत् | तव
वर + दान | शुक्रस्य | न | शक्यं | वक्तुम् | उत्तरम्
वर + दान | शुक्रस्य | न | शक्यं | वक्तुम् | उत्तरम्