Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.80
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथाकामं
यथोत्साहं
यथाकालं
यथासुखम्
।
धर्माविरुद्धान्राजेन्द्रो
यथार्हति
स
एव
हि
॥
English Translation
He enjoyed himself to the full extent of his desires and to the full limit of his powers, as much as he desired and as the seasons called forth. But, O king, he did nothing against the precepts of religion.
Padaccheda (Word Analysis)
यथाकामं | यथोत्साहं | यथा + काल | यथासुखम्
धर्म + अविरुद्ध | राजन् + इन्द्र | यथा + अर्ह् | स | एव | हि
धर्म + अविरुद्ध | राजन् + इन्द्र | यथा + अर्ह् | स | एव | हि