Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.8 (22 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.8 - Verse 11

Sanskrit Text

तामाश्रमपदे तस्य रुरुर्दृष्ट्वा प्रमद्वराम् बभूव किल धर्मात्मा मदनानुगतात्मवान्

English Translation

Ruru saw her in the hermitage and the pious man fell in love with her.

Padaccheda (Word Analysis)

ताम् | आश्रम + पद | तस्य | रुरुर् | दृष्ट्वा | प्रमद्वराम्
बभूव | किल | धर्म + आत्मन् | मदन + अनुगम् + आत्मवत्