Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.79
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यत्त्वं
मे
हृदयाज्जातो
वयः
स्वं
न
प्रयच्छसि
।
तस्माद्द्रुह्यो
प्रियः
कामो
न
ते
संपत्स्यते
क्वचित्
॥
English Translation
Yayati said : O son, you are sprung from my heart, but you refuse to give me your youth. Therefore, your cherished wishes will never be fulfilled.
Padaccheda (Word Analysis)
यत् | त्वं | मे | हृदय + जन् | वयः | स्वं | न | प्रयच्छसि
तुर्वशो | त्वं | प्रियं | कामं | न + एतद् | सम्पत्स्यते | क्वचित्
तुर्वशो | त्वं | प्रियं | कामं | न + एतद् | सम्पत्स्यते | क्वचित्