Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.76
(35 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एकदेहोद्भवा
वर्णाश्चत्वारोऽपि
वराङ्गने
।
पृथग्धर्माः
पृथक्शौचास्तेषां
तु
ब्राह्मणो
वरः
॥
English Translation
Yayati said : O beautiful lady, the four orders have no doubt sprung from one body. But they have different duties and virtues, which are not the same (for every order.) The Brahmanas are superior to all.
Padaccheda (Word Analysis)
एक + देह + उद्भव | वर्णाश् | चत्वारो | ऽपि | वर + अङ्गना
पृथक् + धर्म | पृथक् + शौच + तद् | तु | ब्राह्मणो | वरः
पृथक् + धर्म | पृथक् + शौच + तद् | तु | ब्राह्मणो | वरः