Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.75
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
समुद्रं
प्रविशध्वं
वा
दिशो
वा
द्रवतासुराः
।
दुहितुर्नाप्रियं
सोढुं
शक्तोऽहं
दयिता
हि
मे
॥
English Translation
Shukra said: O Asura, I care very little whether you go into the bottom of the sea, of fly away to all directions, I am incapable of bearing my daughter's grief.
Padaccheda (Word Analysis)
समुद्रं | प्रविशध्वं | वा | दिशो | वा | द्रु + असुर
दुहितुर् | न + अप्रिय | सोढुं | शक्तो | ऽहं | दयिता | हि | मे
दुहितुर् | न + अप्रिय | सोढुं | शक्तो | ऽहं | दयिता | हि | मे