Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.75 (25 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.75 - Verse 23

Sanskrit Text

प्रतिश्रुते दासभावे दुहित्रा वृषपर्वणः देवयानी नृपश्रेष्ठ पितरं वाक्यमब्रवीत्

English Translation

Vaishampayana said : O best of kings, when Sharmishtha thus promised to be the maid-servant of Devayani, she then thus spoke to her father.

Padaccheda (Word Analysis)

व्यतिमिश्रम् | अजानन्ती | दुहिता | वृषपर्वणः
प्रदक्षिणीकृत्य | तदा | पितरं | वाक्यम् | अब्रवीत्