Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.75
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अहं
कन्यासहस्रेण
दासी
ते
परिचारिका
।
अनु
त्वां
तत्र
यास्यामि
यत्र
दास्यति
ते
पिता
॥
English Translation
Sharmishtha said : I am your maid-servant, with my one thousand maids. I shall follow you where your father will bestow you.
Padaccheda (Word Analysis)
अहं | कन्या + सहस्र | दासी | ते | परिचारिका
अनु | मां | तत्र | गच्छेत् | सा | यत्र | दास्यति | मे | पिता
अनु | मां | तत्र | गच्छेत् | सा | यत्र | दास्यति | मे | पिता