Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.72
(23 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एवमुक्त्वा
द्विजश्रेष्ठो
देवयानीं
कचस्तदा
।
त्रिदशेशालयं
शीघ्रं
जगाम
द्विजसत्तमः
॥
English Translation
Vaishampayana said : Having said this to Devayani, that best of Brahmanas, that foremost of the twice-born, Kacha hurriedly went away to the land of the celestials.
Padaccheda (Word Analysis)
एवम् | उक्त्वा | द्विजश्रेष्ठो | देवयानीं | कच + तदा
त्रिदश + ईश + आलय | शीघ्रं | जगाम | द्विजसत्तमः
त्रिदश + ईश + आलय | शीघ्रं | जगाम | द्विजसत्तमः