Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.71 (58 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.71 - Verse 57

Sanskrit Text

आचक्षे वो दानवा बालिशाः स्थ; सिद्धः कचो वत्स्यति मत्सकाशे संजीवनीं प्राप्य विद्यां महार्थां; तुल्यप्रभावो ब्रह्मणा ब्रह्मभूतः

English Translation

"O foolish Danavas, know that Kacha had obtained his wish. He will henceforth dwelt with me. Having obtained the knowledge of Sanjivini, that illustrious Brahmana has become as powerful as Brahma himself."

Padaccheda (Word Analysis)

आचक्षे | वो | दानवा | बालिशाः | स्थ | सिद्धः | कचो | वत्स्यति | मद् + सकाश
संजीवनीं | प्राप्य | विद्यां | महार्थां | तुल्य + प्रभाव | ब्रह्मणा | ब्रह्मन् + भू