Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.71
(58 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मया
चेमां
विप्रधर्मोक्तिसीमां;
मर्यादां
वै
स्थापितां
सर्वलोके
।
सन्तो
विप्राः
शुश्रुवांसो
गुरूणां;
देवा
लोकाश्चोपशृण्वन्तु
सर्वे
॥
English Translation
I set this limit to the conduct of the Brahmanas everywhere. Let this (my solemn words) be heard by the honest men, by the Brahmanas, by the celestials and by those who regard their superiors."
Padaccheda (Word Analysis)
मया | च + इदम् | विप्र + धर्म + उक्ति + सीमा | मर्यादां | वै | स्थापितां | सर्व + लोक
सन्तो | विप्राः | शुश्रुवांसो | गुरूणां | देवा | लोक + च + उपश्रु | सर्वे
सन्तो | विप्राः | शुश्रुवांसो | गुरूणां | देवा | लोक + च + उपश्रु | सर्वे