Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.71
(58 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नित्यमाराधयिष्यंस्तां
युवा
यौवनगोऽऽमुखे
।
गायन्नृत्यन्वादयंश्च
देवयानीमतोषयत्
॥
English Translation
O descendant of the Bharata race, (Kacha) took the vow he had spoken of at the proper time and began to worship his preceptor (Shukra) and Devayani. That youth (Kacha) daily gratified Devayani who was also in her youth with singing, dancing and playing on various kinds of instruinents.
Padaccheda (Word Analysis)
नित्यम् | आराधय् + तद् | युवा | यौवन + ग | आमुखे
गायन् | नृत्यन् | वादय् + च | देवयानीम् | अतोषयत्
गायन् | नृत्यन् | वादय् + च | देवयानीम् | अतोषयत्