Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.70
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यजतो
दीर्घसत्रैर्मे
शापाच्चोशनसो
मुनेः
।
कामार्थः
परिहीणो
मे
तप्येऽहं
तेन
पुत्रकाः
॥
English Translation
During a long sacrifice, I was cursed by the Rishi Ushanas and therefore, thus have I lost all my powers of enjoying sensual pleasures. O sons, I shall enjoy myself with your youth.
Padaccheda (Word Analysis)
यजतो | दीर्घ + सत्त्र | मे | शाप + च + उशनस् | मुनेः
काम + अर्थ | परिहीणो | मे | तप्ये | ऽहं | तेन | पुत्रकाः
काम + अर्थ | परिहीणो | मे | तप्ये | ऽहं | तेन | पुत्रकाः