Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.70 (46 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.70 - Verse 33

Sanskrit Text

शाश्वतीः समा राजन्प्रजा धर्मेण पालयन् जरामार्छन्महाघोरां नाहुषो रूपनाशिनीम्

English Translation

O king, after ruling his subjects with virtue for a long time. The son of Nahusha (Yayati) was attacked by the terrible old age which destroyed his personal beauty.

Padaccheda (Word Analysis)

स | शाश्वतीः | समा | राजन् | प्रजा | धर्मेण | पालयन्
जराम् | आर्छन् | महत् + घोर | नाहुषो | रूप + नाशिन्