Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.70
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
स
नृपशार्दूलः
पूरुं
राज्येऽभिषिच्य
च
।
कालेन
महता
पश्चात्कालधर्ममुपेयिवान्
॥
English Translation
Vaishampayana said : That best of kings, (Yayati), having installed Puru on the throne went to the mount Bhrigu to become a great ascetic. After many years he succumbed to the inevitable influence of Time. Observing the vow of fasting, he ascended heaven with his wives.
Padaccheda (Word Analysis)
दत्त्वा | च | यौवनं | राजा | पूरुं | राज्ये | ऽभिषिच्य | च
कालेन | महता | पश्चात् | कालधर्मम् | उपेयिवान्
कालेन | महता | पश्चात् | कालधर्मम् | उपेयिवान्