Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.70 (46 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.70 - Verse 42

Sanskrit Text

एवमुक्तः राजर्षिस्तपोवीर्यसमाश्रयात् संचारयामास जरां तदा पुत्रे महात्मनि

English Translation

Thus being addressed, the royal sage (Yayati) transferred his old age on his highsouled son (Puru) with his power of asceticism.

Padaccheda (Word Analysis)

एवम् | उक्तः | स | राजर्षि + तपस् + वीर्य + समाश्रय
संचारयामास | जरां | तदा | पुत्रे | महात्मनि