Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.69 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.69 - Verse 27

Sanskrit Text

ऋतेऽपि त्वयि दुःषन्त शैलराजावतंसकाम् चतुरन्तामिमामुर्वीं पुत्रो मे पालयिष्यति

English Translation

But, ( Dushyanta, (know this for a certainty), that when you are dead, my this son shall rule the whole earth, surrounded by the four seas and adorned by the king of mountains.

Padaccheda (Word Analysis)

ऋते | ऽपि | त्वयि | दुःषन्त | शैलराज + अवतंसक
चतुर् + अन्त | इमाम् | उर्वीं | पुत्रो | मे | पालयिष्यति