Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.69 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.69 - Verse 18

Sanskrit Text

स्वपत्नीप्रभवान्पञ्च लब्धान्क्रीतान्विवर्धितान् कृतानन्यासु चोत्पन्नान्पुत्रान्वै मनुरब्रवीत्

English Translation

Manu has said that there are five kinds of sons, namely those begotten by one on his wife, those obtained from others, those purchased for a price, those reared out of affection and those begotten on other women.

Padaccheda (Word Analysis)

स्व + पत्नी + प्रभव | पञ्च | लब्धान् | क्रीतान् | विवर्धितान्
कृतान् | अन्यासु | च + उत्पद् | पुत्रान् | वै | मनुर् | अब्रवीत्