Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.69
(51 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कुलवंशप्रतिष्ठां
हि
पितरः
पुत्रमब्रुवन्
।
उत्तमं
सर्वधर्माणां
तस्मात्पुत्रं
न
संत्यजेत्
॥
English Translation
The Pitris (ancestors) have said that the son continues the race and supports the relations; therefore, to give birth to a son is the best of all pious acts. Therefore, your this son should not be abandoned.
Padaccheda (Word Analysis)
कुल + वंश + प्रतिष्ठा | हि | पितरः | पुत्रम् | अब्रुवन्
उत्तमं | सर्व + धर्म | तस्मात् | पुत्रं | न | संत्यजेत्
उत्तमं | सर्व + धर्म | तस्मात् | पुत्रं | न | संत्यजेत्