Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.64 (42 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.64 - Verse 33

Sanskrit Text

अथर्ववेदप्रवराः पूगयाज्ञिक संमताः संहितामीरयन्ति स्म पदक्रमयुतां तु ते

English Translation

Brahmanas, learned in the Atharva Veda, reciting the Sanhitas according to the proper rules of voice. At other places, Brahmanas learned in the science of ortheopy, were reciting Mantras of other kinds. That holy hermitage, resounding with these holy sounds, did really look like the region of Brahma.

Padaccheda (Word Analysis)

अथर्ववेद + प्रवर | पूग + याज्ञिक | संमताः
संहिताम् | ईरयन्ति | स्म | पदक्रम + युत | तु | ते