Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.61 (102 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.61 - Verse 94

Sanskrit Text

तानि षोडश देवीनां सहस्राणि नराधिप बभूवुर्मानुषे लोके नारायणपरिग्रहः

English Translation

O king, sixteen thousand portions of these celestial ladies, became in the world of men the wives of Vasudeva. A portion of Sree (Lakshmi), herself became incarnate on earth out of love (for Narayana).

Padaccheda (Word Analysis)

तानि | षोडश | देवीनां | सहस्राणि | नर + अधिप
बभूवुर् | मानुषे | लोके | नारायण + परिग्रह