Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.61
(102 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सिद्धिर्धृतिश्च
ये
देव्यौ
पञ्चानां
मातरौ
तु
ते
।
कुन्ती
माद्री
च
जज्ञाते
मतिस्तु
सुबलात्मजा
॥
English Translation
The goddesses Siddhi and Dhriti became the mothers of the five (Pandavas). They were named Kunti and Madri. And the goddess, who was Mati, became the daughter of Subala (Gandhari, the wife of Dhritarashtra).
Padaccheda (Word Analysis)
सिद्धिर् | धृति + च | ये | देव्यौ | पञ्चानां | मातरौ | तु | ते
कुन्ती | माद्री | च | जज्ञाते | मति + तु | सुबल + आत्मजा
कुन्ती | माद्री | च | जज्ञाते | मति + तु | सुबल + आत्मजा