Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.6
(13 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अग्निना
भगवंस्तस्मै
रक्षसेऽहं
निवेदिता
।
ततो
मामनयद्रक्षः
क्रोशन्तीं
कुररीमिव
॥
English Translation
Puloma said: O Lord, I was made known to the Rakshasa by Agni. He carried me away who was weeping like the Kurari.
Padaccheda (Word Analysis)
अग्निना | भगवत् + तद् | रक्षसे | ऽहं | निवेदिता
ततो | माम् | अनयद् | रक्षः | क्रोशन्तीं | कुररीम् | इव
ततो | माम् | अनयद् | रक्षः | क्रोशन्तीं | कुररीम् | इव