Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.58 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.58 - Verse 34

Sanskrit Text

आश्रमस्थान्महर्षींश्च धर्षयन्तस्ततस्ततः अब्रह्मण्या वीर्यमदा मत्ता मदबलेन

English Translation

Bereft of virtue and truth, proud of their strength, intoxicated with their insolence, they even insulted the holy Rishis in their hermitages.

Padaccheda (Word Analysis)

आश्रम + स्थ | महत् + ऋषि + च | धर्षय् + ततस्
अ + ब्रह्मण्य | वीर्य + मद | मत्ता | मद + बल | च