Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.58
(51 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अथ
शक्रादयः
सर्वे
श्रुत्वा
सुरगुरोर्वचः
।
तथ्यमर्थ्यं
च
पथ्यं
च
तस्य
ते
जगृहुस्तदा
॥
English Translation
All the celestials with Indra at their head, having heard these words of the lord of the celestials, words that were true, that were desirable under the circumstances and which were fraught with benefit, accepted them.
Padaccheda (Word Analysis)
अथ | शक्र + आदि | सर्वे | श्रुत्वा | सुरगुरोर् | वचः
तथ्यम् | अर्थ्यं | च | पथ्यं | च | तस्य | ते | ग्रह् + तदा
तथ्यम् | अर्थ्यं | च | पथ्यं | च | तस्य | ते | ग्रह् + तदा