Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.57 (106 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.57 - Verse 25

Sanskrit Text

एवं महात्मना तेन महेन्द्रेण नराधिप वसुः प्रीत्या मघवता महाराजोऽभिसत्कृतः

English Translation

Their cities will also expand and will be ever in joy.” O king, Vasu, the great monarch, was thus blessed by the high-souled chief of the celestials, Maghavat Indra. Those men, who cause this festival of Indra to be observed.

Padaccheda (Word Analysis)

एवं | महात्मना | तेन | महत् + इन्द्र | नर + अधिप
वसुः | प्रीत्या | मघवता | महत् + राज | ऽभिसत्कृतः