Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.57
(106 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
मातरमुपस्थाय
तपस्येव
मनो
दधे
।
स्मृतोऽहं
दर्शयिष्यामि
कृत्येष्विति
च
सोऽब्रवीत्
॥
English Translation
man He went away saying, “As soon as I shall be remembered by you on any occasion, I shall (immediately) appear before you.” Thus was born Dvaipayana in the womb of Satyavati by Parashara.
Padaccheda (Word Analysis)
स | मातरम् | उपस्थाय | तपस् + एव | मनो | दधे
स्मृतो | ऽहं | दर्शयिष्यामि | कृत्य + इति | च | सो | ऽब्रवीत्
स्मृतो | ऽहं | दर्शयिष्यामि | कृत्य + इति | च | सो | ऽब्रवीत्