Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.57
(106 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
विद्धि
मां
भगवन्कन्यां
सदा
पितृवशानुगाम्
।
त्वत्संयोगाच्च
दुष्येत
कन्याभावो
ममानघ
॥
English Translation
Satyavati said : O holy Rishi, know me to be a girl under the control of my father, O sinless man, my virginity will be sullied by accepting your embraces.
Padaccheda (Word Analysis)
विद्धि | मां | भगवन् | कन्यां | सदा | पितृ + वश + अनुग
त्वद् + संयोग + च | दुष्येत | कन्या + भाव | मद् + अनघ
त्वद् + संयोग + च | दुष्येत | कन्या + भाव | मद् + अनघ