Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.57
(106 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यः
पुमानभवत्तत्र
तं
स
राजर्षिसत्तमः
।
वसुर्वसुप्रदश्चक्रे
सेनापतिमरिंदमम्
।
चकार
पत्नीं
कन्यां
तु
दयितां
गिरिकां
नृपः
॥
English Translation
The best of royal sages and the giver of wealth and the punisher of enemies, (Vasu) made the son of the river the generalissimo of his army.
Padaccheda (Word Analysis)
यः | पुमान् | अभवत् | तत्र | तं | स | राजर्षि + सत्तम
वसुर् | वसु + प्रद + कृ | सेनापतिम् | अरिंदमम्
चकार | पत्नीं | कन्यां | तु | दयितां | गिरिकां | नृपः
वसुर् | वसु + प्रद + कृ | सेनापतिम् | अरिंदमम्
चकार | पत्नीं | कन्यां | तु | दयितां | गिरिकां | नृपः