Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.51
(23 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एतच्छ्रुत्वा
दीक्षितस्तप्यमान;
आस्ते
होतारं
चोदयन्कर्मकाले
।
होता
च
यत्तः
स
जुहाव
मन्त्रै;रथो
इन्द्रः
स्वयमेवाजगाम
॥
English Translation
Having heard this, the king, installed in the sacrifice, became very sorry and urged the Hota to do his duty. He too, with Mantras, began to pour the ghee into the fire. Thereupon Indra himself came to the place.
Padaccheda (Word Analysis)
एतद् + श्रु | दीक्षित + तप् | आस्ते | होतारं | चोदयन् | कर्मन् + काल
होता | च | यत्तः | स | जुहाव | मन्त्रैर् | अथो | इन्द्रः | स्वयम् | एव + आगम्
होता | च | यत्तः | स | जुहाव | मन्त्रैर् | अथो | इन्द्रः | स्वयम् | एव + आगम्