Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.51
(23 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वर्तते
तव
राजेन्द्र
कर्मैतद्विधिवत्प्रभो
।
अस्मै
तु
द्विजमुख्याय
वरं
त्वं
दातुमर्हसि
॥
English Translation
The Ritvijas said : O king of kings, O Lord, your this act (sacrifice) is being properly performed. It is now proper for you to grant a boon to this best of Brahmanas (Astika).
Padaccheda (Word Analysis)
वर्तते | तव | राजन् + इन्द्र | कर्मन् + एतद् | विधिवत् | प्रभो
अस्मै | तु | द्विज + मुख्य | वरं | त्वं | दातुम् | अर्हसि
अस्मै | तु | द्विज + मुख्य | वरं | त्वं | दातुम् | अर्हसि