Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.51 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.51 - Verse 10

Sanskrit Text

तस्योत्तरीये निहितः नागो; भयोद्विग्नः शर्म नैवाभ्यगच्छत् ततो राजा मन्त्रविदोऽब्रवीत्पुनः; क्रुद्धो वाक्यं तक्षकस्यान्तमिच्छन्

English Translation

The snake (Takshaka), however, kept himself hidden within the garments of Indra. Thereupon the king, being desirous of the destruction of Takshaka, spoke to his Mantraknowing Brahmanas thus,

Padaccheda (Word Analysis)

तद् + उत्तरीय | निहितः | स | नागो | भय + उद्विज् | शर्म | न + एव + अभिगम्
ततो | राजा | मन्त्र + विद् | ऽब्रवीत् | पुनः | क्रुद्धो | वाक्यं | तक्षक + अन्त | इच्छन्