Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.50
(17 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वाल्मीकिवत्ते
निभृतं
सुधैर्यं;
वसिष्ठवत्ते
नियतश्च
कोपः
।
प्रभुत्वमिन्द्रेण
समं
मतं
मे;
द्युतिश्च
नारायणवद्विभाति
॥
English Translation
You are like Valmiki of power concealed. Like Vasishtha you have controlled your anger. Your sovereignty is like that of Indra and your splendour is like that of Narayana.
Padaccheda (Word Analysis)
वाल्मीकि + वत् | ते | निभृतं | सुधैर्यं | वसिष्ठ + वत् | ते | नियम् + च | कोपः
प्रभु + त्व | इन्द्रेण | समं | मतं | मे | द्युति + च | नारायण + वत् | विभाति
प्रभु + त्व | इन्द्रेण | समं | मतं | मे | द्युति + च | नारायण + वत् | विभाति