Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.49
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
जनमेजयस्य
वो
यज्ञे
धक्ष्यत्यनिलसारथिः
।
तत्र
पञ्चत्वमापन्नाः
प्रेतलोकं
गमिष्यथ
॥
English Translation
Addressing her sons she said, “As you have refused to to change the colour of Uchchaishrava, the king of horses, thus making me a slave to Vinata according to the wager, the god of fire will consume you all in the sacrifice of Janamejaya. Thus being killed, you will go to the land of the dead.
Padaccheda (Word Analysis)
जनमेजयस्य | वो | यज्ञे | दह् + अनिलसारथि
तत्र | पञ्चत्वम् | आपन्नाः | प्रेत + लोक | गमिष्यथ
तत्र | पञ्चत्वम् | आपन्नाः | प्रेत + लोक | गमिष्यथ