Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.47
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इन्दुरा
इव
तत्रान्ये
हस्तिहस्ता
इवापरे
।
मत्ता
इव
च
मातङ्गा
महाकाया
महाबलाः
॥
English Translation
Amongst those that perished, there were some that were like the horses, some like the trunks of elephants and others with the huge bodies and strength of mad elephants.
Padaccheda (Word Analysis)
इन्दुरा | इव | तत्र + अन्य | हस्तिन् + हस्त | इव + अपर
मत्ता | इव | च | मातङ्गा | महत् + काय | महत् + बल
मत्ता | इव | च | मातङ्गा | महत् + काय | महत् + बल