Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.47
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
श्वेताः
कृष्णाश्च
नीलाश्च
स्थविराः
शिशवस्तथा
।
रुवन्तो
भैरवान्नादान्पेतुर्दीप्ते
विभावसौ
॥
English Translation
The white, the black, the blue, the old and the young, those measuring a crosa those measuring a Yojana and those measuring a Gokarna, all fell violently into that blazing fire uttering various cries.
Padaccheda (Word Analysis)
श्वेताः | कृष्ण + च | नील + च | स्थविराः | शिशु + तथा
रुवन्तो | भैरवान् | नादान् | पेतुर् | दीप्ते | विभावसौ
रुवन्तो | भैरवान् | नादान् | पेतुर् | दीप्ते | विभावसौ