Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.45 (28 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.45 - Verse 26

Sanskrit Text

बुबोध हि तं राजा मौनव्रतधरं मुनिम् तं मन्युसमाविष्टो धर्षयामास ते पिता

English Translation

Knowing not that the Rishi was observing a vow of silence, your father, being angry, insulted him.

Padaccheda (Word Analysis)

न | बुबोध | हि | तं | राजा | मौन + व्रत + धर | मुनिम्
स | तं | मन्यु + समाविश् | धर्षयामास | ते | पिता