Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.44 (22 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.44 - Verse 8

Sanskrit Text

आचक्ष्व भद्रे भर्तुस्त्वं सर्वमेव विचेष्टितम् शल्यमुद्धर मे घोरं भद्रे हृदि चिरस्थितम्

English Translation

O amiable sister, tell me all that your husband has done and thereby (relieve me by drawing out the terribly painful dart that is implanted in my heart.

Padaccheda (Word Analysis)

आचक्ष्व | भद्रे | भर्तृ + त्वद् | सर्वम् | एव | विचेष्टितम्
शल्यम् | उद्धर | मे | घोरं | भद्रे | हृदि | चिर + स्था