Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.44
(22 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कामं
च
मम
न
न्याय्यं
प्रष्टुं
त्वां
कार्यमीदृशम्
।
किं
तु
कार्यगरीयस्त्वात्ततस्त्वाहमचूचुदम्
॥
English Translation
It is not proper for me to ask you such a question, but I ask you from the gravity of the matter.
Padaccheda (Word Analysis)
कामं | च | मम | न | न्याय्यं | प्रष्टुं | त्वां | कार्यम् | ईदृशम्
किं | तु | कार्य + गरीयस् + त्व | ततस् + त्वद् + मद् | अचूचुदम्
किं | तु | कार्य + गरीयस् + त्व | ततस् + त्वद् + मद् | अचूचुदम्