Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.44 (22 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.44 - Verse 5

Sanskrit Text

अप्यस्ति गर्भः सुभगे तस्मात्ते मुनिसत्तमात् चेच्छाम्यफलं तस्य दारकर्म मनीषिणः

English Translation

O Fortunate one, are you quick, with child by that best of Rishis? My heart's desire is that my bestowal of you on that wise man may not be fruitless.

Padaccheda (Word Analysis)

अपि + अस् | गर्भः | सुभगे | तस्मात् | ते | मुनि + सत्तम
न | च + इष् + अफल | तस्य | दारकर्म | मनीषिणः