Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.44 (22 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.44 - Verse 10

Sanskrit Text

पृष्टो मयापत्यहेतोः महात्मा महातपाः अस्तीत्युदरमुद्दिश्य ममेदं गतवांश्च सः

English Translation

Jaratkaru said: Asked by me about offspring, the highsouled great ascetic said, “It is there and went away.

Padaccheda (Word Analysis)

पृष्टो | मद् + अपत्य + हेतु | स | महात्मा | महत् + तपस्
अस् + इति + उदर | उद्दिश्य | मद् + इदम् | गम् + च | सः