Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.43
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्मिंश्च
सुप्ते
विप्रेन्द्रे
सवितास्तमियाद्गिरिम्
।
अह्नः
परिक्षये
ब्रह्मंस्ततः
साचिन्तयत्तदा
।
वासुकेर्भगिनी
भीता
धर्मलोपान्मनस्विनी
॥
English Translation
O Brahmana, as the day was fading away, fearing the loss of (Jaratkaru's virtue, the excellent sister of Vasuki grew very anxious.
Padaccheda (Word Analysis)
तद् + च | सुप्ते | विप्र + इन्द्र | सवितृ + अस्त | इयाद् | गिरिम्
अह्नः | परिक्षये | ब्रह्मन् + ततस् | तद् + चिन्तय् | तदा
वासुकेर् | भगिनी | भीता | धर्म + लोप | मनस्विनी
अह्नः | परिक्षये | ब्रह्मन् + ततस् | तद् + चिन्तय् | तदा
वासुकेर् | भगिनी | भीता | धर्म + लोप | मनस्विनी