Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.43
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वासुकिस्त्वब्रवीद्वाक्यं
जरत्कारुमृषिं
तदा
।
सनामा
तव
कन्येयं
स्वसा
मे
तपसान्विता
॥
English Translation
Sauti said : Thereupon Vasuki said to the Rishi Jaratkaru, “This maiden has the same name as yours. She is my sister and is an ascetic.
Padaccheda (Word Analysis)
वासुकि + तु + ब्रू | वाक्यं | जरत्कारुम् | ऋषिं | तदा
सनामा | तव | कन्या + इदम् | स्वसा | मे | तपस् + अन्वित
सनामा | तव | कन्या + इदम् | स्वसा | मे | तपस् + अन्वित