Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.43 (39 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.43 - Verse 2

Sanskrit Text

भरिष्यामि ते भार्यां प्रतीच्छेमां द्विजोत्तम रक्षणं करिष्येऽस्याः सर्वशक्त्या तपोधन

English Translation

I shall support her, O best of Brahmanas and therefore accept her. O Rishi, I shall protect her with all my abilities. O best of Rishis, she has been brought up by me for you.”

Padaccheda (Word Analysis)

भरिष्यामि | च | ते | भार्यां | प्रतीष् + इदम् | द्विजोत्तम
रक्षणं | च | करिष्ये | ऽस्याः | सर्व + शक्ति | तपोधन