Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.42 (20 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.42 - Verse 9

Sanskrit Text

एवमुक्त्वा तु पितॄंश्चचार पृथिवीं मुनिः स्म लभते भार्यां वृद्धोऽयमिति शौनक

English Translation

Sauti said : The Rishi (Jaratkaru), having said all this to the ancestors, (left the place and) roamed over the world again. O Shaunaka, although he grew old, he did not get a wife.

Padaccheda (Word Analysis)

एवम् | उक्त्वा | तु | स | पितृ + चर् | पृथिवीं | मुनिः
न | च | स्म | लभते | भार्यां | वृद्धो | ऽयम् | इति | शौनक