Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.42
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ममायं
पितरो
नित्यं
हृद्यर्थः
परिवर्तते
।
ऊर्ध्वरेताः
शरीरं
वै
प्रापयेयममुत्र
वै
॥
English Translation
Jaratkaru said: O Pitris, I have this desire always in my heart, that having kept my sexual passion under complete control, I shall take this body to the other world.
Padaccheda (Word Analysis)
मद् + इदम् | पितरो | नित्यं | हृद् + अर्थ | परिवर्तते
ऊर्ध्वरेताः | शरीरं | वै | प्रापयेयम् | अमुत्र | वै
ऊर्ध्वरेताः | शरीरं | वै | प्रापयेयम् | अमुत्र | वै